登錄

美國破產(chǎn)法

百科 > 破產(chǎn) > 美國破產(chǎn)法

1.美國破產(chǎn)法的歷史沿革

“破產(chǎn)”一詞來源于拉丁文,意指“其柜臺被打破的商人”。柜臺被打破的商人無法再繼續(xù)做生意。破產(chǎn)制度源于羅馬法上的財產(chǎn)委付程序制度(cessio bonorum)。羅馬法上的財產(chǎn)委付,經(jīng)歷了歐洲中世紀商事習慣法的提煉,形成了商人破產(chǎn)習慣法?,F(xiàn)代破產(chǎn)法起源于英格蘭。最初,英格蘭的破產(chǎn)法僅適用于商人(merchants),并在十六世紀獲得發(fā)展。英格蘭早期破產(chǎn)法僅允許債權(quán)人申請債務(wù)人破產(chǎn),而不允許債務(wù)人主動申請破產(chǎn)。那時,無力支付債務(wù)的債務(wù)人可以被投進監(jiān)獄。

根據(jù)早期的破產(chǎn)法,滿足債權(quán)人債權(quán)的唯一方法就是對債務(wù)人的資產(chǎn)進行清算。破產(chǎn)清算具有三大作用:一、使得債權(quán)人能夠從債務(wù)人處獲得部分金錢;二、使債務(wù)人失去繼續(xù)經(jīng)營的資格,因為清算后,債務(wù)人已一無所有;三、破產(chǎn)財產(chǎn)的清算可使所有債權(quán)人公平受償。

美國在1776年獨立前,基本上無條件地適應(yīng)英國破產(chǎn)法。美利堅合眾國成立后,在加快吸收英國法的進程中,正式宣告以英國法為依據(jù)而采用適合美國國情的英國法,但是,美國法仍然繼續(xù)接受了英國破產(chǎn)法的傳統(tǒng)術(shù)語和原則。美國憲法將破產(chǎn)立法的權(quán)力授予聯(lián)邦立法機關(guān),規(guī)定由國會負責制定“適用于全美國的有關(guān)破產(chǎn)事項的統(tǒng)一法”,保持了破產(chǎn)立法權(quán)的統(tǒng)一。根據(jù)憲法的授權(quán),美國國會在1898年前就通過了三部破產(chǎn)法,但是,這三部破產(chǎn)法的制定并未取得成功。

美國最早由國會頒布的破產(chǎn)法是1800年破產(chǎn)法。該法只適用于商人,卻沒有規(guī)定債權(quán)人自愿申請破產(chǎn)的程序。由于眾多的原因,這部法律無什么實用價值而在 1803年被廢除了。1841年,美國國會又通過了第二部破產(chǎn)法,該法適用于所有的債務(wù)人,并且允許債務(wù)人自愿申請破產(chǎn),確立了破產(chǎn)免責主義。但是該法仍未獲得成功,在1843 年又被廢止了。1867年,美國國會頒布了第三部破產(chǎn)法,該法之規(guī)定與第二部破產(chǎn)法并無太大的差異,只是特別引進了破產(chǎn)程序中的和解制度(composition)。1867年破產(chǎn)法施行了十年,由于它的目的主要在于應(yīng)付南北戰(zhàn)爭所造成的經(jīng)濟困難,所以在1878年被再次廢止。

到1898年,美國國會頒布了第四部破產(chǎn)法。該法共十四章,對破產(chǎn)程序的所有方面都予以了詳細的規(guī)定,特別規(guī)定了公司的重整程序,擴大破產(chǎn)法適用于所有的自然人和法人。該法所適用的破產(chǎn)程序和使用的術(shù)語,基本上來源于英國破產(chǎn)法,只在個別方面作了適合美國國情的變通。1938年,美國國會通過坎特勒法(chandler act)對1898年破產(chǎn)法進行了全面的修正,在眾多方面發(fā)展和完善了1898年破產(chǎn)法規(guī)定的制度,尤其是強化了法院監(jiān)督破產(chǎn)程序的廣泛的權(quán)力,以保證債權(quán)人的利益和兼顧債務(wù)人的利益。

1978年,美國國會對其破產(chǎn)制度進行了革新,頒布了破產(chǎn)改革法(bankruptcy reform act),廢除了1898年破產(chǎn)法和1938年坎特勒法,并以美國聯(lián)邦破產(chǎn)法典的形式公布施行。該法典對美國1938年以來的破產(chǎn)法進行了全面和實質(zhì)性的修正,特別是對美國的稅法、證券法和其他相關(guān)法律產(chǎn)生了巨大的影響;賦予聯(lián)邦法院對破產(chǎn)案件的專屬管轄,提高了法官在破產(chǎn)程序中的地位;突出了破產(chǎn)受托人的作用,引進了破產(chǎn)無溯及主義,創(chuàng)立了撤銷權(quán)制度;豐富了抵銷、待履行的合同以及律師、破產(chǎn)受托人的賠償?shù)认嚓P(guān)制度;強調(diào)了公司重整程序,并完善了破產(chǎn)免責和財產(chǎn)豁谷等保護債務(wù)人的制度;以及重申政府不得因破產(chǎn)而歧視債務(wù)人等。該法于1979年10月施行,又被稱為1979年破產(chǎn)法典。

隨著歲月的變遷,美國破產(chǎn)法在不斷改進;1978年以后,破產(chǎn)法又先后在1984年、1994年、1998年、2000年、2001年、2003年歷經(jīng)了多次修改,但仍維持了1978年《破產(chǎn)法》的基本架構(gòu)?,F(xiàn)行的破產(chǎn)法更注重重組(reorganization)而非清算(liquidation)。商業(yè)企業(yè)破產(chǎn)是如此,個人破產(chǎn)也是如此。直至今天,美國國會仍在考慮如何進一步改造破產(chǎn)法典,以鼓勵更多的債務(wù)人在申請破產(chǎn)時直接向破產(chǎn)法院遞交重組計劃方案而非清算方案。

2.美國破產(chǎn)法的基本內(nèi)容[1]

美國破產(chǎn)法的實體法律內(nèi)容分列于以下各章:

  • 第1章,一般條款、結(jié)構(gòu)的定義和規(guī)則;
  • 第3章,破產(chǎn)案件管理;
  • 第5章,債權(quán)人、破產(chǎn)債務(wù)人和破產(chǎn)財團
  • 第7章,清算;
  • 第9章,市政當局債務(wù)的調(diào)整;
  • 第11章,重組;
  • 第12章,有固定收入的家庭農(nóng)場主的債務(wù)調(diào)整;
  • 第13章,有固定收入的個人的債務(wù)調(diào)整。

對公司來說,一旦陷入無清償能力的狀態(tài),其面臨的主要問題是選擇何種破產(chǎn)程序解決債權(quán)債務(wù)的問題?;镜倪x擇是在清算和重組之間,也就是第7章和第11章之間進行的。

當公司根據(jù)第7章的規(guī)定申請清算時,法庭將會任命一個破產(chǎn)財產(chǎn)管理人(trustee),此人將企業(yè)關(guān)閉,出售企業(yè)的財產(chǎn),將出售所得收益分配給債權(quán)人,最后解散公司。債權(quán)人試圖從企業(yè)收回資金的努力將會被中止,他們的索取權(quán)(claims)必須通過破產(chǎn)程序得到實現(xiàn),無論這些權(quán)利是在現(xiàn)在還是在將來到期。清算財產(chǎn)在債權(quán)人之間的分配遵循“絕對優(yōu)先權(quán)原則”(absolute priority rule,APR)。APR要求只有在債權(quán)人得到足額償付后,股東才能得到償付,而且只有高等級的債權(quán)人得到足額償付后,低等級的債權(quán)人才能得到償付;但是,在債權(quán)人之前還存在更高級別的優(yōu)先權(quán)。優(yōu)先權(quán)的次序分別是:(1)破產(chǎn)程序的管理費用(包括申請費、律師費和破產(chǎn)財產(chǎn)管理人費用);(2)具有法定優(yōu)先權(quán)(statutory priority)的索取權(quán),包括稅金、租金、未付的工資和受益索取權(quán)(benefits claims);(3)無擔保債權(quán)人(包括貿(mào)易債權(quán)人、債券持有者、侵權(quán)行為的受害人)的索取權(quán);(4)股東。有擔保的債權(quán)人不在此序列中,他們將基于特定的資產(chǎn)受償。

第11章“重組”的根本目的是拯救企業(yè),使企業(yè)擺脫無力償債的困境,重新恢復(fù)生機和活力。按照第11章的要求,企業(yè)將憑借未來收益支付部分或全部債務(wù),而不是通過出售財產(chǎn)來支付。為此,第11章規(guī)定了一系列支持破產(chǎn)公司的條款,以增加其持續(xù)經(jīng)營的可能性。債權(quán)人收回資金的努力被中止了,債務(wù)人企業(yè)將停止支付本金和利息,直到重組計劃付諸實施。在破產(chǎn)法庭批準后,企業(yè)可以得到新的貸款并給予貸款者最高的優(yōu)先權(quán),這種貸款給予了企業(yè)新的資金來源。重組的企業(yè)被允許拒絕履行那些無利可圖的契約和年金計劃,對于違背契約的罰金成為無擔保的債務(wù),因而只能得到部分支付,補充份額不足的年金的任務(wù)由年金受益保證公司(Pension Benefits Guaranty Corporation)承擔。

第11章賦予了破產(chǎn)公司經(jīng)理相當大的權(quán)力。在依據(jù)第1 1章進行管理的條件下,企業(yè)繼續(xù)經(jīng)營,破產(chǎn)前的企業(yè)經(jīng)理保持對企業(yè)的控制,成為“擁有控制權(quán)的債務(wù)人”(debtor-in-possession)。在破產(chǎn)申請后的前4個月中,經(jīng)理有排他的權(quán)力提出重組計劃,而債權(quán)人只能選擇要么接受,要么放棄(take-it-or-leave-it)。經(jīng)理提出重組計劃后,債權(quán)人對重組計劃進行投票。重組計劃的實施,應(yīng)當?shù)玫矫款悅鶛?quán)人按債權(quán)價值計算的2/3多數(shù)和按人數(shù)計算的簡單多數(shù)的贊成,以及2/3多數(shù)股權(quán)的贊成。重組計劃得到投票贊成后,還要得到法官的批準(confirm)。在決定是否批準計劃時,法官必須判斷該計劃是否通過了“債權(quán)人的最佳利益”測試,也就是要求每一類債權(quán)人得到至少相當于若企業(yè)按照第7章清算則他們本來可以得到的數(shù)額。如果重組計劃被一類或幾類債權(quán)人否決,法官還可以“強制破產(chǎn)”(cramdown);或者法官可以允許債權(quán)人提出他們自己的重組計劃,或者替換經(jīng)理,或者按照第11章的規(guī)定將企業(yè)作為一個整體(going concern)出售或者清算。

在清算和重組的情況下,收益的分配是不同的。在清算時,高等級的債權(quán)人得到足額償付,低等級的債權(quán)人和股東可能一無所獲;而在重組中,每一類債權(quán)人都得到了部分支付,股東得到重組后企業(yè)的部分股份。這意味著,按第11章進行重組的條件下,發(fā)生了從高等級的債權(quán)人向低等級債權(quán)人的財富轉(zhuǎn)移或/和從債權(quán)人向股東的財富轉(zhuǎn)移,這種現(xiàn)象被稱為“對APR的違反”(deviations fromthe APR)。

3.美國破產(chǎn)法的經(jīng)濟分析[1]

從理論上說,美國破產(chǎn)法規(guī)定的清算和重組兩種程序是有效率的。它將陷入無力償債狀態(tài)的企業(yè)分為兩種情況:一種情況是,企業(yè)經(jīng)營失敗,資產(chǎn)被無效地使用,企業(yè)作為一個整體所創(chuàng)造的價值低于資產(chǎn)分別出售所獲得的價值。顯然,此時應(yīng)當對企業(yè)進行清算,將企業(yè)的資產(chǎn)出售,就可以將企業(yè)的資產(chǎn)轉(zhuǎn)移到可以創(chuàng)造更高價值的替代性用途上,從而改善資源配置的效率;另一種情況是,企業(yè)的資產(chǎn)使用是有效率的,目前的用途就是最佳用途,但由于企業(yè)資本結(jié)構(gòu)方面的問題,使企業(yè)的債務(wù)負擔過重,企業(yè)無力支付到期債務(wù)。在后一種情況下,應(yīng)當對企業(yè)進行重組,通過資本結(jié)構(gòu)的調(diào)整,減輕企業(yè)的債務(wù)負擔。通過規(guī)定這兩種破產(chǎn)程序。就可以清算無效率的企業(yè),重組有效率的企業(yè),提高經(jīng)濟整體的效率水平。

美國破產(chǎn)法也會遇到現(xiàn)實的問題:判斷一個無力償債的企業(yè)是否有效率是十分困難的。它需要對資產(chǎn)的現(xiàn)在用途與能產(chǎn)生最高收益的替代用途進行比較,而后者的信息往往是難以得到的。因此,有可能產(chǎn)生所謂的“過濾失敗”(filtering failure)[3]。也就是說,如果運用重組程序拯救無效率的企業(yè),會導致了“存?zhèn)巍钡腻e誤;運用清算程序關(guān)閉有效率的企業(yè),則會產(chǎn)生了“去真”的錯誤。具體哪一種錯誤出現(xiàn)得更多,取決于哪一種破產(chǎn)程序應(yīng)用得更廣泛。從美國的實際情況來看,由于企業(yè)經(jīng)理擁有對破產(chǎn)程序的選擇權(quán),他們往往更樂于選擇按照第1 1章的規(guī)定進行重組,這意味著可能更容易出現(xiàn)“存?zhèn)巍钡腻e誤。(注:經(jīng)理之所以愿意選擇重組程序,是因為在重組程序下企業(yè)依然由他們控制,而在清算程序下他們一般會被解雇。)

重組程序不僅有可能導致破產(chǎn)后的“存?zhèn)巍卞e誤,還會在破產(chǎn)前向各方當事人提供錯誤的激勵,因為經(jīng)理一旦預(yù)期公司破產(chǎn)后他們?nèi)匀豢梢员W÷毼?,他們在事前努力工作從而避免公司破產(chǎn)的激勵就變?nèi)趿恕S捎诠窘?jīng)營的業(yè)績在很大程度上取決于經(jīng)理的努力,因此經(jīng)理努力的減弱將使公司的業(yè)績惡化,從而增加了公司破產(chǎn)的可能性。不僅如此,正如前面已經(jīng)指出的,在重組的情況下,存在從債權(quán)人向股東轉(zhuǎn)移財富的問題,債權(quán)人事前預(yù)計到這種可能的損失,就會提高為借貸資本索取的價格,從而增加企業(yè)貸款的成本。企業(yè)貸款成本的增加會進一步增加企業(yè)陷入無力償債狀態(tài)乃至破產(chǎn)的可能性,相反,清算通過解雇經(jīng)理并且嚴格保護債權(quán)人的利益從而利于實現(xiàn)事前效率(exante efficiency),也就是使各方當事人具有適當?shù)募钜蛩亍?

盡管清算程序可以實現(xiàn)事前效率,但它會產(chǎn)生其他方面的問題。首先是自我保護(entrenchment)問題:如果經(jīng)理預(yù)期企業(yè)破產(chǎn)后將會失去工作,他們就會進行自我保護,投資于那些使他們變得不可或缺(indispensable)的項目,盡管這些項目并不具有最高的價值。其次是過度投資(over-investment)問題:當企業(yè)接近破產(chǎn)狀態(tài)時,經(jīng)理將會樂于將公司的資產(chǎn)投入高風險的項目進行賭博;如果他們贏了,就可以支付債務(wù)并獲得利潤,如果他們輸了,所有的損失將由債權(quán)人承擔。第三是投資不足(under-investment)問題:當企業(yè)接近破產(chǎn)狀態(tài)時,如果出現(xiàn)了一個有價值的投資機會,經(jīng)理可能會放棄這一機會,因為由此而帶來的收益可能會完全被債權(quán)人獲得。最后,經(jīng)理還會扭曲申請破產(chǎn)的決策。在企業(yè)無力償債時,盡早啟動破產(chǎn)程序是有效率的:如果企業(yè)應(yīng)當被清算,可以減少價值損失,如果企業(yè)具有保留價值,可以及時對企業(yè)進行拯救;但是,如果經(jīng)理人員在進入破產(chǎn)程序后將會失去工作,那么,他們就有推遲申請破產(chǎn)的動機,并浪費資源阻止企業(yè)進入破產(chǎn)程序。推遲申請將會增加對企業(yè)進行拯救的成本,導致企業(yè)價值的損失,甚至可能完全喪失拯救的機會[4]。顯然,這些問題在重組程序下可以得到緩解。

綜上,可以說,破產(chǎn)法面臨著內(nèi)在的矛盾與權(quán)衡(trade-off)。從資源配置效率的角度來看,清算程序有助于關(guān)閉無效率的企業(yè),卻有可能關(guān)閉有效率的企業(yè);重組程序有助于救助有效率的企業(yè),卻有可能救助無效率的企業(yè)。從激勵的效果來看,清算程序有助于實現(xiàn)事前效率,卻會導致投資和申請破產(chǎn)決策的扭曲;重組程序有助于做出正確的投資決策和申請破產(chǎn)決策,卻降低了事前效率。總之,破產(chǎn)法不能同時消除“存?zhèn)巍焙汀叭フ妗眱煞N錯誤,也不能同時實現(xiàn)事前效率和正確的投資與申請破產(chǎn)決策。從美國的經(jīng)驗來看,公司破產(chǎn)主要適用第11章的規(guī)定,這意味著在美國的環(huán)境中更有可能存在“存?zhèn)巍钡腻e誤而不是“去真”的錯誤,有助于實現(xiàn)正確的投資決策和申請破產(chǎn)決策而不是事前的效率。

美國破產(chǎn)法不僅存在上述的理論問題,它在實踐中的操作結(jié)果也不盡如人意。在清算程序下,資產(chǎn)出售將會導致相當大的價值損失。以航空公司為例,與正常經(jīng)營的企業(yè)相比,破產(chǎn)企業(yè)在出售資產(chǎn)時,將面I臨14-46%的價格折扣率[5]。清算程序所造成的價值損失主要來源于兩個方面的問題,即融資問題和競爭問題[6]。由于資本市場的不完善性,試圖購買部分或全部企業(yè)資產(chǎn)的競價者難以獲得資金支持,特別是對于大型上市公司的購買者來說,這種資金約束必然損害資產(chǎn)出售的效率;由于對企業(yè)資產(chǎn)的競價只能有惟一的勝利者,其他的參與者將無法收回他們參與競價的成本(包括對破產(chǎn)企業(yè)進行調(diào)查、籌集資金、聘請律師等方面的成本),這將限制參與資產(chǎn)出售的競價者的數(shù)量。這兩方面的因素導致對企業(yè)資產(chǎn)的競爭是不充分的,因而無法實現(xiàn)資產(chǎn)的最大價值。

重組程序的問題在于企業(yè)的價值確定問題。與清算相比,在重組程序下,企業(yè)的資產(chǎn)并沒有被實際出售,因而不存在一個關(guān)于資產(chǎn)價值的客觀標準??陀^標準的缺乏容易誘發(fā)各方當事人的策略行為和利益沖突。隨著企業(yè)規(guī)模的擴張,當事人數(shù)量的增加,利益沖突會更加嚴重,從而增加司法和管理成本、耗費大量時間并引起價值損失。根據(jù)Weiss的估計,重組程序的司法和管理成本占到公司價值的3.1%[7];Gilson、John和Lang的研究發(fā)現(xiàn),如果進入重組程序,平均耗時2—3年[8];在著名的“東方航空公司(Eastern Airlines)破產(chǎn)案”中,價值損失接近l6億美元,“Texaco破產(chǎn)案”中的損失更高達30億美元”[9]。重組程序的另一個問題是對APR的違反。研究者發(fā)現(xiàn),在大型公眾公司的重組過程中,大約有2/3的案件都存在對APR的違反。一般來說,無論債權(quán)人是否能得到償付,股東都能得到至少相當于債權(quán)數(shù)額5%的償付。隨著債權(quán)人獲得的償付數(shù)額的增加,股東獲得的償付數(shù)額也相應(yīng)增加。平均而言,如果債權(quán)人獲得50%的償付,股東將獲得債權(quán)的15%的償付;如果債權(quán)人獲得90%的償付,股東將可以獲得債權(quán)的40%的償付[10][11]。之所以出現(xiàn)這種情況,是因為在重組程序下,股東擁有投票的權(quán)利,他們可以通過投票延遲重組過程,而且經(jīng)理仍然保持著對公司的控制,由于經(jīng)理往往代表股東的利益,這會進一步增加股東討價還價的能力。結(jié)果,債權(quán)人為了避免重組的延遲和相應(yīng)的價值損失,不得不允許對APR的違背,債權(quán)人的利益受到侵害。

總之,從美國破產(chǎn)法的實際操作來看,無論是清算程序還是重組程序,都會造成一定的價值損失。清算程序的價值損失來源于融資問題和競爭問題,重組程序的價值損失來源于價值確定問題。此外,重組程序還會導致對APR的違反,損害債權(quán)人的利益。為了提高破產(chǎn)法的效率,學者提出了一系列的改革建議[12][13][14],但是這些改革建議也受到了不同程度的批評,對應(yīng)當如何改革破產(chǎn)法并沒有形成一致的意見。

評論  |   0條評論