ISBP
1.ISBP概述
ISBP是國(guó)際商會(huì)繼UCP500之后在信用證領(lǐng)域編纂的最新的國(guó)際慣例, ISBP不僅是各國(guó)銀行、進(jìn)出口公司信用證業(yè)務(wù)單據(jù)處理人員在工作中的必備工具,也是法院、仲裁機(jī)構(gòu)、律師在處理信用證糾紛案件時(shí)的重要依據(jù),它的生效必將在各國(guó)的金融界、企業(yè)界、法律界產(chǎn)生重大影響。
ISBP包括引言及200個(gè)條文,它不僅規(guī)定了信用證單據(jù)制作和審核所應(yīng)該遵循的一般原則,而且對(duì)目前跟單信用證的常見(jiàn)條款和單據(jù)都作出了具體的規(guī)定。
ISBP引言主要對(duì)ISBP的產(chǎn)生、作用、范圍等問(wèn)題作了說(shuō)明。ISBP的200個(gè)條文共分為11部分,包括先期問(wèn)題、一般原則、匯票與到期日的計(jì)算、發(fā)票、海洋/海運(yùn)提單(港到港運(yùn)輸)、租船合約提單、多式聯(lián)運(yùn)單據(jù)、空運(yùn)單據(jù)、公路、鐵路或內(nèi)河運(yùn)輸單據(jù)、保險(xiǎn)單據(jù)和原產(chǎn)地證明。ISBP較UCP500增加了許多新的內(nèi)容,例如原產(chǎn)地證明、縮略語(yǔ)、未定義的用語(yǔ)、語(yǔ)言、數(shù)學(xué)計(jì)算、拼寫(xiě)錯(cuò)誤及/或打印錯(cuò)誤、多頁(yè)單據(jù)的附件或附文、嘜頭等
ISBP提供了一套審核適用UCP500的信用證項(xiàng)下的單據(jù)的國(guó)際慣例,它對(duì)于各國(guó)正確理解和使用UCP500、統(tǒng)一和規(guī)范各國(guó)信用證審單實(shí)務(wù)、減少拒付爭(zhēng)議的發(fā)生具有重要的意義
ISBP是銀行、進(jìn)出口商、律師、法官和仲裁員在使用UCP500處理信用證實(shí)務(wù)和解決爭(zhēng)端時(shí)的重要依據(jù),對(duì)各國(guó)國(guó)際業(yè)務(wù)從業(yè)人員正確理解和使用UCP500,統(tǒng)一和規(guī)范信用證單據(jù)的審核實(shí)務(wù)、減少不必要的爭(zhēng)議具有重要意義,也是UCP600定立的重要標(biāo)準(zhǔn)。
2.ISBP的制定背景
信用證業(yè)務(wù)的全部?jī)?nèi)容就是處理單據(jù),正確審核信用證項(xiàng)下的單據(jù)是信用證業(yè)務(wù)順利進(jìn)行的關(guān)鍵。目前信用證業(yè)務(wù)最主要的依據(jù)——UCP500在第13條規(guī)定,銀行應(yīng)依據(jù)“國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)銀行實(shí)務(wù)”審核單據(jù)。但是UCP500并沒(méi)有明確指出何為“國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)銀行實(shí)務(wù)”。由于沒(méi)有統(tǒng)一的國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)和各國(guó)對(duì)UCP500的理解的不統(tǒng)一,信用證在第一次交單時(shí)被認(rèn)為存在不符點(diǎn)而遭到拒付的比例近年來(lái)已達(dá)到60%~70%,不僅引發(fā)大量爭(zhēng)議,也嚴(yán)重影響了國(guó)際貿(mào)易的正常發(fā)展。有鑒于此,國(guó)際商會(huì)銀行委員會(huì)于2000年5月成立了一個(gè)專(zhuān)門(mén)工作組對(duì)世界主要國(guó)家審單慣例加以統(tǒng)一編纂和解釋。專(zhuān)門(mén)工作組以美國(guó)國(guó)際金融服務(wù)協(xié)會(huì)制訂的慣例為基礎(chǔ),收集了世界上有代表性的50多個(gè)國(guó)家的銀行審單標(biāo)準(zhǔn)、結(jié)合國(guó)際商會(huì)匯編出版的近300份意見(jiàn)并邀請(qǐng)了13個(gè)國(guó)家的貿(mào)易融資業(yè)務(wù)專(zhuān)家和法律專(zhuān)家于2002年4月份完成了ISBP的初稿并向全世界的銀行征詢(xún)意見(jiàn)。2003年1月,ISBP作為國(guó)際商會(huì)第645號(hào)出版物正式出版。
3.ISBP的主要內(nèi)容
ISBP包括引言及200個(gè)條文,它不僅規(guī)定了信用證單據(jù)制作和審核所應(yīng)該遵循的一般原則,而且對(duì)目前跟單信用證的常見(jiàn)條款和單據(jù)都作出了具體的規(guī)定。 ISBP引言主要對(duì)ISBP的產(chǎn)生、作用、范圍等問(wèn)題作了說(shuō)明。ISBP的200個(gè)條文共分為11部分,包括先期問(wèn)題、一般原則、匯票與到期日的計(jì)算、發(fā)票、海洋/海運(yùn)提單(港到港運(yùn)輸)、租船合約提單、多式聯(lián)運(yùn)單據(jù)、空運(yùn)單據(jù)、公路、鐵路或內(nèi)河運(yùn)輸單據(jù)、保險(xiǎn)單據(jù)和原產(chǎn)地證明。ISBP較UCP500增加了許多新的內(nèi)容,例如原產(chǎn)地證明、縮略語(yǔ)、未定義的用語(yǔ)、語(yǔ)言、數(shù)學(xué)計(jì)算、拼寫(xiě)錯(cuò)誤及/或打印錯(cuò)誤、多頁(yè)單據(jù)的附件或附文、嘜頭等。
4.ISBP的與UCP500的關(guān)系及其適用
前文已經(jīng)述及,ISBP就是UCP500第13條所指的國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)銀行實(shí)務(wù),它的大部分內(nèi)容是UCP500沒(méi)有直接規(guī)定的——它是對(duì)UCP500的補(bǔ)充、細(xì)化和解釋?zhuān)菍?duì)UCP500的修訂——正如ISBP引言所說(shuō):“本出版物中體現(xiàn)的國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)銀行實(shí)務(wù)做法與UCP500本身及國(guó)際商會(huì)銀行委員會(huì)已經(jīng)做出過(guò)的意見(jiàn)和決定相一致。本出版物沒(méi)有修訂UCP500, 而是解釋單據(jù)處理人員應(yīng)如何應(yīng)用UCP中所反映的實(shí)務(wù)做法。”ISBP之于UCP500,就像血肉之于骨骼,二者是一個(gè)不可分割的整體。
ISBP也是國(guó)際商會(huì)有關(guān)信用證咨詢(xún)意見(jiàn)的反映和集中。ISBP抽象了國(guó)際商會(huì)自1994年以來(lái)作出的咨詢(xún)意見(jiàn)中所代表的審單慣例和這些慣例所體現(xiàn)出來(lái)的標(biāo)準(zhǔn),反映了UCP500自1994年正式施行以來(lái)國(guó)際商會(huì)對(duì)它的理解和認(rèn)識(shí)。ISBP可以說(shuō)是這些意見(jiàn)和各國(guó)普遍做法的條文化、規(guī)范化。
當(dāng)事人在信用證上注明適用UCP500或開(kāi)立SWIFT信用證時(shí),UCP500即對(duì)當(dāng)事人具有法律效力。但是就ISBP而言,國(guó)際商會(huì)并不建議在信用證中直接予以援引。這是因?yàn)閁CP500第13條要求信用證業(yè)務(wù)應(yīng)當(dāng)遵守國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)銀行實(shí)務(wù),而ISBP即為該條所指“國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)銀行實(shí)務(wù)”,ISBP本身又是對(duì)UCP500的補(bǔ)充,因此,當(dāng)事人選擇適用UCP500就意味著選擇適用了ISBP,而無(wú)須再作特別約定。