登錄

表演權(quán)

百科 > 著作權(quán) > 表演權(quán)

1.什么是表演權(quán)[1]

表演權(quán)是指著作權(quán)人自己或者授權(quán)他人公開表演作品,以及用各種手段公開播送作品的表演的權(quán)利,又稱公演權(quán)。

表演包括直接表演和間接表演,前者也被稱為活表演,即在現(xiàn)場或者表演舞臺(tái)上表演者通過肢體、語言,運(yùn)用演技將作品公開展現(xiàn)的行為,如樂曲演奏、劇本上演等;間接表演是指借助機(jī)械技術(shù)設(shè)備等物質(zhì)載體,如錄音機(jī)、錄像機(jī),將現(xiàn)場表演的內(nèi)容公開傳播的形式,因而也被稱為機(jī)械表演,如商場為營造環(huán)境播放錄有表演的唱片的行為。一般來說,由于受到活表演場地和時(shí)間的局限性,現(xiàn)場觀看人數(shù)有限,借助表演傳播作品更多情況下是通過機(jī)械表演進(jìn)行的,因此重視并保護(hù)作者在這一方面的權(quán)利顯得尤為重要,而著作權(quán)法對(duì)此的調(diào)整恰恰為著作權(quán)利人向大量播放音樂等作品的機(jī)構(gòu)如商場、電臺(tái)、飯店等收取著作權(quán)使用費(fèi)提供了保障。

對(duì)于表演權(quán)的兩種行使類型,《伯爾尼公約》第11條在針對(duì)戲劇作品、音樂戲劇作品和音樂作品等方面有類似規(guī)定。此外,公約中還規(guī)定了針對(duì)文學(xué)作品作者的“朗誦權(quán)”,德國著作權(quán)法也將表演與朗誦分開,而日本、英國等國著作權(quán)法則將朗誦納入了表演范圍。我國著作權(quán)法并沒有單獨(dú)規(guī)定朗誦權(quán),從對(duì)表演權(quán)的界定看,朗誦也應(yīng)當(dāng)視為一種表演方式。

未經(jīng)著作權(quán)人許可以表演方式使用作品,或者表演作品未按照規(guī)定支付報(bào)酬的,應(yīng)當(dāng)根據(jù)情況承擔(dān)停止侵害,消除影響、賠禮道歉、賠償損失等民事責(zé)任。[2]

2.表演權(quán)的特征[2]

(1)表演權(quán)主體是文學(xué)、音樂、曲藝等作品的作者、其他著作權(quán)人或經(jīng)其許可的主體。

(2)客體是作品,主要是音樂作品、戲劇作品、舞蹈作品等具有直觀再現(xiàn)性的作品。

(3)表演權(quán)內(nèi)容包括:

①著作權(quán)人有權(quán)自己表演或授權(quán)他人表知識(shí)產(chǎn)權(quán)法演作品。

②著作權(quán)人可以禁止他人未經(jīng)許可而表演其作品。

3.表演權(quán)的保護(hù)[2]

(1)侵犯表演權(quán)行為的認(rèn)定:須以營利為目的;須在公共場所表演;所表演作品受著作權(quán)法保護(hù);未經(jīng)著作權(quán)人授權(quán)。

(2)《著作權(quán)法》第36條規(guī)定:“使用他人作品演出,表演者(演員、演出單位)應(yīng)當(dāng)取得著作權(quán)人許可,并支付報(bào)酬。演出組織者組織演出,由該組織者取得著作權(quán)人許可,并支付報(bào)酬。使用改編、翻譯、注釋,整理已有作品而產(chǎn)生的作品進(jìn)行演出,應(yīng)當(dāng)取得改編、翻譯、注釋、整理作品的著作權(quán)入和原作品的著作權(quán)人許可,并支付報(bào)酬?!?

表演權(quán)利保護(hù)期

(1)公民的作品,其表演權(quán)的保護(hù)期為作者終生及其死亡后50年,截止于作者死亡后第50年的12月31日;如果是合作作品,截止于最后死亡的作者死亡后第50年的12月31日。

(2)法人或者其他組織的作品、著作權(quán)(署名權(quán)除外)由法人或者其他組織享有的職務(wù)作品,其表演權(quán)的保護(hù)期為50年,截止于作品首次發(fā)表后第50年的12月31日,但作品自倉0作完成后50年內(nèi)未發(fā)表的,不再保護(hù)。

4.表演權(quán)和表演者權(quán)的區(qū)別[3]

表演權(quán)與表演者權(quán)是兩個(gè)不同的概念。

首先,二者屬于不同的權(quán)利范疇。表演權(quán)是作者享有的將其作品以聲音、表情、動(dòng)作等形式公開再現(xiàn)的權(quán)利,屬于著作權(quán)范疇。而表演者權(quán)是指表演作品的人享有的權(quán)利,屬于著作鄰接權(quán)范疇。

其次,二者屬于不同的權(quán)利主體。當(dāng)作者將表演權(quán)授予他人行使時(shí),作者享有表演權(quán),表演者享有表演者權(quán),表演者不能隨意改動(dòng)作品,而且還要向作者付費(fèi)。當(dāng)作者自己表演作品時(shí),既享有表演權(quán),又享有表演者權(quán),在表演中有權(quán)對(duì)作品進(jìn)行修改和改編。

再次,二者的內(nèi)容不同。表演權(quán)是作者本人或授權(quán)他人以聲音、表情、動(dòng)作等形式公開再現(xiàn)的權(quán)利,而表演者權(quán)是表演者享有的表明表演者身份、保護(hù)表演形象不受歪曲、許可他人現(xiàn)場直播或許可他人為營利目的的錄音錄像并獲得報(bào)酬的權(quán)利。當(dāng)然,二者也相互制約。當(dāng)表演權(quán)與表演者權(quán)屬于不同主體時(shí),任何一方不同意對(duì)現(xiàn)場表演進(jìn)行現(xiàn)場直播或錄音錄像,上述權(quán)利即不能行使。

5.表演權(quán)的相關(guān)案例

評(píng)論  |   0條評(píng)論