題主的意思這是不是裝的感覺，有些人語言里的英文是專業(yè)詞匯，或者是用中文表達費勁的，特別是在工作狀態(tài)中，我覺得這很正常。主要看他的語境，詞匯等級和頻率，還有他的經歷。一個專業(yè)商務人士，這很正常，確實有時用中文表述會比較費勁。字體設置多半本身希望鍛煉英文，但另一半就是其他意境了，還得看他的經歷